<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Lyrii&#039;s lyrics</title>
	<atom:link href="http://lyriics.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lyriics.wordpress.com</link>
	<description>Randomly selected Japanese song lyrics and original translations.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 Feb 2012 01:22:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='lyriics.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Lyrii&#039;s lyrics</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://lyriics.wordpress.com/osd.xml" title="Lyrii&#039;s lyrics" />
	<atom:link rel='hub' href='http://lyriics.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Matsuura Aya &#8211; Anata ni Deaete</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2012/01/05/matsuura-aya-anata-ni-deaete/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2012/01/05/matsuura-aya-anata-ni-deaete/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jan 2012 19:22:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[J-pop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=107</guid>
		<description><![CDATA[English translation: Meeting you My journey alone stopped being boring completely Meeting you I began to feel like crying when I looked at the beautiful scenery Meeting you I learned of painful greif Meeting you I let real tears flow Painful greif Real tears The real meaning of being alive Meeting you I started to [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=107&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2012/01/05/matsuura-aya-anata-ni-deaete/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sid &#8211; Itsuka</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2011/10/14/sid-itsuka/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2011/10/14/sid-itsuka/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Oct 2011 11:33:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[J-pop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=97</guid>
		<description><![CDATA[Translation: Wanting to convey these feelings to you I tremble as I sing tonight as well That melody which starts to overflow Directing it only at you   to reach &#160; Knowing that the days I turned away Can&#8217;t be taken back I rush, and search for a substitute By doing this, I deceive &#160; [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=97&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2011/10/14/sid-itsuka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>JiLL-Decoy Association &#8211; Mawaru Hito</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2011/05/27/jill-decoy-association-mawaru-hito/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2011/05/27/jill-decoy-association-mawaru-hito/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 May 2011 00:19:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[J-pop]]></category>
		<category><![CDATA[JiLL-Decoy Association]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=93</guid>
		<description><![CDATA[English translation: I sigh again at you who&#8217;s bored You haven&#8217;t fulfilled anything, have you, You&#8217;ve comitted a grave crime Is it a facade that you don&#8217;t know of wounds If you&#8217;re actually covered all over with wounds, Then say so Mama was always going this way and that way Since you hatched out Only [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=93&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2011/05/27/jill-decoy-association-mawaru-hito/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Yuya Matsushita &#8211; Honesty</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2011/05/14/yuya-matsushita-honesty/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2011/05/14/yuya-matsushita-honesty/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 May 2011 00:56:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[J-pop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=84</guid>
		<description><![CDATA[Err, better late than never right? (I totally forgot I&#8217;d made a request page) Not to sound conceited or anything, but I checked a few other translations of this song, and most of them had got a at least a few parts wrong&#8230; I&#8217;m not saying my translation is perfect, although I try to do [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=84&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2011/05/14/yuya-matsushita-honesty/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sambomaster &#8211; Kimi no Kirei ni Kizuite Okure</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2010/12/23/sambomaster-kimi-no-kirei-ni-kizuite-okure/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2010/12/23/sambomaster-kimi-no-kirei-ni-kizuite-okure/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Dec 2010 02:42:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anime]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=75</guid>
		<description><![CDATA[Ending theme from the anime Kuragehime. Full song version lyrics! English translation: Love is coming back (Back!) Love is coming back (Back!) Love is coming back (Back!) Love is coming back I really want you to realize The fact that you&#8217;re beautiful Why haven&#8217;t you realized it up until now? It&#8217;s like you&#8217;ve lost your [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=75&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2010/12/23/sambomaster-kimi-no-kirei-ni-kizuite-okure/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Supercell &#8211; Love &amp; Roll</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2010/12/22/supercell-love-roll/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2010/12/22/supercell-love-roll/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Dec 2010 00:55:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[J-pop]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=71</guid>
		<description><![CDATA[English translation &#8220;Can you hear me? Hey, where are you?&#8221; Calling you while wearing my heels &#8220;Okay, see you later then&#8221; Putting on my favorite music Giving a wink to the mirror as I leave home While wearing an amazing outfit Turn up the volume, let&#8217;s go! I&#8217;m in a full 10 knockout mood! Do [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=71&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2010/12/22/supercell-love-roll/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>SID &#8211; Rain</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2010/04/08/sid-rain/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2010/04/08/sid-rain/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Apr 2010 15:23:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anime]]></category>
		<category><![CDATA[alchemist]]></category>
		<category><![CDATA[brotherhood]]></category>
		<category><![CDATA[fma]]></category>
		<category><![CDATA[fullmetal]]></category>
		<category><![CDATA[fullmetal alchemist]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[op]]></category>
		<category><![CDATA[opening]]></category>
		<category><![CDATA[rain]]></category>
		<category><![CDATA[sid]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=63</guid>
		<description><![CDATA[Full version lyrics! English translation: June&#8217;s lies   and the truth in front of my eyes   are put away in sepia tones Nestling close to one another,   warmth;   I don&#8217;t understand those things anymore &#8220;You&#8217;ll be fine on your own&#8230; right?&#8221;   you said, forcing it upon me   and then you said goodbye If [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=63&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2010/04/08/sid-rain/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>29</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Yuuya Matsushita &#8211; Trust Me</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2010/04/05/yuuya-matsushita-trust-me/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2010/04/05/yuuya-matsushita-trust-me/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 23:40:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anime]]></category>
		<category><![CDATA[durarara]]></category>
		<category><![CDATA[ending]]></category>
		<category><![CDATA[matsushita]]></category>
		<category><![CDATA[trust]]></category>
		<category><![CDATA[trust me]]></category>
		<category><![CDATA[yuuya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=59</guid>
		<description><![CDATA[English translation: I really wanna be with you Really wanna, really wanna be with you Cuz, you&#8217;re my love, you&#8217;re my shine, you&#8217;re my dear So, trust me, trust me, trust me, yeah I&#8217;m here by your side, so Call me, I&#8217;m here, so Trust me, don&#8217;t be afraid of anything My dear, we&#8217;re connected [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=59&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2010/04/05/yuuya-matsushita-trust-me/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Kimura Kaela &#8211; Doko</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2010/03/31/kimura-kaela-doko/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2010/03/31/kimura-kaela-doko/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Mar 2010 17:58:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[J-pop]]></category>
		<category><![CDATA[banzai]]></category>
		<category><![CDATA[doko]]></category>
		<category><![CDATA[kaela]]></category>
		<category><![CDATA[kaera]]></category>
		<category><![CDATA[kimura]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=45</guid>
		<description><![CDATA[Romaji and kanji lyrics + english translation of the song Doko by Kimura Kaela.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=45&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2010/03/31/kimura-kaela-doko/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Emiko Shiratori &#8211; Melodies of Life</title>
		<link>http://lyriics.wordpress.com/2010/03/30/emiko-shiratori-melodies-of-life/</link>
		<comments>http://lyriics.wordpress.com/2010/03/30/emiko-shiratori-melodies-of-life/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 01:43:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lyrii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Final Fantasy IX]]></category>
		<category><![CDATA[Game music]]></category>
		<category><![CDATA[emiko]]></category>
		<category><![CDATA[ffix]]></category>
		<category><![CDATA[garnet]]></category>
		<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[melodies]]></category>
		<category><![CDATA[shiratori]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>
		<category><![CDATA[zidane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lyriics.wordpress.com/?p=47</guid>
		<description><![CDATA[English translation: I wandered around with no destination Even without any clues, I continued searching Making the memories you gave me Into a heart-soothing song Without making any promises, Without deciding what words we would exchange We embraced, and confirmed That those days would never return Is it possible that you, Who I see  in [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lyriics.wordpress.com&amp;blog=12641309&amp;post=47&amp;subd=lyriics&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://lyriics.wordpress.com/2010/03/30/emiko-shiratori-melodies-of-life/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/4087236f0b7ffaa28ebb2fa5fba18950?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">lyrii</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
